B
BIAS
Polarización.- En la técnica de grabación magnética,
constituye una premagnetización simultánea de la cinta,
mediante un campo constante generado por una corriente cuya frecuencia
es del orden de 70 a 120 kHz, dependiendo del tipo de cinta. Este
campo constante equivale a un "soporte" magnético
que favorece la correcta fijación de las señales que
el cabezal de grabación induce en la cinta. En algunos magnetófonos
es posible ajustar exteriormente el grado de premagnetización,
mediante un mando denominado BIAS, que permite sacar el máximo
partido de la cinta, en función del tipo de capa magnética
empleado en ella. Esta premagnetización es necesaria para
una óptima grabación. Su nivel debe corresponder al
tipo de cinta usado. Actualmente, los tipos de cintas están
clasificados mediante números romanos que se encuentran en
las casetes, incluso las grabadas. La clase I significa cinta de
Hierro, o Normal; la clase II significa cinta de Cromo, o de alta
magnetización; la clase III significa Hierro-Cromo; la clase
IV significa Metal.
BIAS (FINE) ADJUSTMENT
Ajuste (fino) de polarización.- Control previsto en algunos
grabadores que posibilita la premagnetización adecuada para
varios tipos de cintas.
BIAS VOLTAGE
Tensión de polarización.- Polarización de un
elemento electrónico que lo adecúa para hacerlo operativo
en una zona predeterminada de su curva característica.
BICONIC
Bicónico.- Un tipo de conector para fibra óptica.
BIFILAR WINDING
Arrollamiento bifilar.- Arrollamiento doble para cada fase, generalmente
utilizado para cambiar la polaridad del campo magnético en
los motores paso-paso unipolares, sin necesidad de emplear un excitador
bipolar o una fuente de alimentación doble.
BILATERAL CONTROL
Control bilateral.- El control entre dos nudos de sincronización,
de manera que la frecuencia del reloj de cada uno de estos nudos
esté influenciada por la información de temporización
derivada del reloj del otro nudo.
BILEVEL DRIVE, DUAL VOLTAGE DRIVER
Excitación binivel, excitador de tensión doble.- Una
técnica de excitación que utiliza dos tensiones de
alimentación. Normalmente se aplica una tensión media
al motor, y durante el desplazamiento de fase se aplica una tensión
elevada para alcanzar la máxima velocidad de paso.
BINARY CODED DECIMAL (BCD)
Binario codificado en decimal.- Un código binario utilizado
para representar números decimales, en el cual cada dígito
desde 0 hasta 9 se representa por cuatro bits ponderados 8-4-2-1.
Sólo se utilizan diez de los dieciséis posibles estados.
BINARY DIGIT (BIT)
Dígito binario.- Un miembro seleccionado de un conjunto binario.
BINARY FIGURE
Cifra binaria.- Una de las dos cifras (p. ej., 1 o 0) empleadas
en la representación de los números en notación
binaria.
BINARY NUMBERS
Números binarios.- Es un sistema de numeración expresado
solamente con dos dígitos, escritos como 0 y 1. Se emplea
en los sistemas digitales.
BINARY SINCHRONOUS CHARACTER, BSC
Protocolo de comunicaciones síncronas en binario, orientado
al carácter, para comunicaciones semi-dúplex, desarrollado
por IBM.
BIPOLAR
Rango de señales que incluyen valores tanto positivos como
negativos.
BIPOLAR DRIVE
Excitación bipolar.- Técnica de excitación
que conmuta la tensión al final de cada devanado, para conseguir
un mayor aprovechamiento de éste. También puede utilizarse
una fuente de alimentación doble en arrollamiento con toma
central.
BIPOLAR MODE
Modo bipolar.- En convertidores de datos, cuando el margen de la
señal analógica incluye valores positivos y negativos.
BIPOLAR OFFSET
Desplazamiento bipolar.- Desplazamiento analógico de una
mitad del margen de fondo de escala, en un convertidor de datos
funcionando en modo bipolar. Este desplazamiento se debe generalmente
al circuito de referencia del convertidor.
BIREFRINGENCE
Birrefringencia.- Es la división de un haz luminoso en dos
ondas de luz, que oscilan en direcciones perpendiculares una respecto
a la otra. Muchos materiales de cristal líquido exhiben propiedades
de birrefringencia. Puesto que la diferencia de fase entre las dos
ondas depende de su longitud de onda, la birrefringencia puede provocar
un cambio de color que depende de la orientación de los elementos
de polarización del visualizador.
BIT
Dígito binario.- Elemento de información básico
en la técnica digital. Su valor puede ser 0 o 1. Es la cantidad
mínima de información necesaria para establecer la
distinción entre dos alternativas.- Unidad de transmisión
digital correspondiente a un dígito binario.
BITMAP
Representación de una imagen como un array de bits
BIT/BINARY DIGIT, BIT
Dígito binario.- Es la menor unidad de información,
con valores posibles 0 y 1.
BIT ERROR RATE, BER
Discrepancia entre los bits de salida y los de entrada, en un sistema
o equipo de transmisión de datos.
BIT ERROR RATE TESTER, BERT
Medidor de la tasa de error en bits.- Dispositivo para medir la
tasa de error -calidad- de un circuito de comunicaciones, mediante
la comparación entre la secuencia transmitida y la recibida.
BIT MAPPED
Se dice de un sistema gráfico de vídeo, en el cual
la información de vídeo puede ser descrita por pixel
(puntos) y a los cuales la CPU de control puede acceder de forma
individual (cada pixel tiene una celda imágen en la memoria).
BIT SEQUENCE INDEPENDENCE
Independencia de la secuencia de bits.- Un camino digital o una
sección digital es independiente de la secuencia de bits
a su velocidad especificada, cuando sus objetivos de diseño
permiten que se transmita cualquier secuencia de bits a dicha velocidad
o a su equivalente. Los sistemas prácticos de transmisión
que no son completamente independientes de la secuencia de bits,
pueden describirse como casi independientes de ésta. En estos
casos, deben establecerse claramente las limitaciones.
BIT SLICE
Arquitectura de ciertos procesadores de alta velocidad, en los que
sus bloques internos han sido diseñados para poder ser expandidos
(aceptan datos de mayor longitud), simplemente conectando otro procesador
de las mismas características en paralelo. Por ejemplo, una
palabra de 8 bits puede ser tratada por dos procesadores bit-slice
de cuatro bits.
BIT STREAM
Flujo de bits.
BLACK LEVEL
Nivel de negro.- En el nivel de tensión continua en la señal
de imagen que corresponde al corte del tubo, es el 75% de la señal.
En algunos sistemas, este tanto por ciento corresponde a la señal
de negro, y en otros a la señal de blanco.
BLACKBODY
Cuerpo negro.- Es un cuerpo que idealmente absorbe toda la energía
radiante que recibe.
BLACKER-THAN-BLACK
Más negro que el negro.- Expresión que determina la
región de la señal compuesta de vídeo, que
se extiende por debajo del nivel de referencia del negro en la dirección
de los impulsos de sincronismo.
BLANKING
Borrado.- Nivel de señal aplicada al elemento de visualización,
que impide la aparición de información en la misma
durante el retrazado.- En un sistema de televisión, la exploración
de la imagen, tanto si es en la cámara de captación
como en el receptor de TV, se efectúa de izquierda a derecha
y de arriba a abajo. Cuando el haz de exploración llega a
la derecha o al extremo inferior, debe retroceder a la izquierda
o a la parte superior. Este tiempo de retroceso se denomina período
de borrado. A fin de mantener una buena calidad de la imagen, el
haz electrónico se suprime durante el tiempo que precisa
para empezar la siguiente línea de exploración.
BLANKING LEVEL
Nivel de borrado.- Es el nivel del flanco ascendente y el descendente
de los impulsos en la señal compuesta de vídeo.
BLEMISHED PIXEL
Celda defectuosa.- Una celda de un dispositivo CCD es defectuosa,
si su respuesta es distinta en +/-10% de la respuesta media de las
restantes celdas, para la mitad de su tensión de saturación.
BLOCK DIAGRAM
Diagrama de bloques.- Diagrama simplificado de un sistema eléctrico,
en el que partes del mismo son representadas por figuras geométricas
(generalmente rectángulos y círculos).
BLOOMING
Floración.- Fenómeno fácilmente observable
en los dispositivos CCD y que consiste en la saturación de
un grupo de pixels adyacentes por contaminación de cargas
en exceso, generadas por uno o varios pixels sometidos a condiciones
de iluminación excesiva.- Desenfoque de la imagen en regiones
donde el brillo es demasiado elevado.
BLU
Banda Lateral Unica.
BOARD STATION
Es un completo sistema de diseño automático CAD para
el desarrollo de placas de circuito impreso.
BOND-WIRE
Hilo de conexión.- Hilo delgado de oro o aluminio de 20 a
50 micras, empleado para conectar la zona de soldadura del chip
con los terminales del encapsulado.
BOOLEAN EDITING OPERATIONS
Funciones de edición booleanas.- Son funciones que ofrecen
una gran flexibilidad en la entrada de datos para la rápida
creación de complejas geometrías. Estas operaciones
de edición incluyen funciones lógicas OR, AND, NAND,
XOR y simples solapamientos de capas.
BOOKMARK
Puntero.- En Internet se denomina así a un nombre sencillo
asociado a una dirección de una página principal.
Evita tener que teclear la URL completa.
BOOSTER
Elevador de tensión.- Amplificador de potencia de múltiples
aplicaciones. En uno de los muchos ejemplos de aplicación
en audio, va colocado entre la salida de un casete o un giradiscos
y un altavoz.
BOUNDARY SCAN
Técnica de verificación de circuitos impresos montados
y/o ICs, en los cuales la complejidad y el alto grado de integración
hacen imposible o muy difícil utilizar agujas de contacto
para inyectar y extraer información. Consiste en estimular
el circuito con complejas palabras digitales y observar si el circuito
genera las subsecuentes secuencias como respuesta a aquellos estímulos.
BOX
Caja.- En el campo general de la electrónica se refiere a
cualquier tipo de caja de un aparato determinado; y en la terminología
empleada en Hi-Fi, se refiere a la caja acústica o baffle.
BRAID
Malla trenzada.
BREAK-BEFORE-MAKE SWITCHING
Ruptura antes de la conmutación.- Una característica
de los multiplexores analógicos por la cual existe un pequeño
retardo entre la desconexión del canal anterior y la conexión
del siguiente. Esto asegura que nunca dos entradas estarán
momentáneamente unidas.
BREAKDOWN VOLTAGE
Nivel de tensión al que se produce ruptura de aislamiento
entre dos conductores aislados, con la consiguiente destrucción
del aislante.
BRIDGE
Puente.- Un enlace hardware que conecta dos redes similares, tales
como dos redes Ethernet.- Elemento que permite enlazar redes de
igual naturaleza, y cuya función es gestionar el tráfico
de mensajes entre ambas. Trabaja en la capa de enlace de OSI.
BRIGHTNESS
Luminosidad, brillo.- Intensidad de luz o luminosidad del visualizador.
El brillo se mide en pies lambert (fL) o candelas por metro cuadrado
(cd/m2) siendo lcd/m2 = 0,292 fL.
BROADBAND
Banda ancha.- Con este término se describen equipos capaces
de transportar energía a través de un gran segmento
del espectro electromagnético.
BROADBAND INTEGRATED SERVICES DIGITAL NETWORK, RDSI-BA
Red Digital de Servicios Integrados de Banda Ancha.
BROADBAND NETWORK
Red de banda ancha.- Red que utiliza un gran ancho de banda para
la transmisión, lo que la dota de una gran capacidad.
BROADCAST
Difusión.- Transmisión simultánea de información
desde una única fuente hacia varios destinatarios.
BROWSER
Navegador. Programa que permite explorar, localizar, realizar enlaces
hipermedia y visualizar páginas WEB escritas en HTML
BSC, BISYNC
Familia de caracteres IBM orientados a protocolos de comunicación
binarios síncronos.
BUFFER
Circuito con funciones de amplificación y/o separación
de una señal, tanto de naturaleza lógica como digital.
BUFFER AMPLIFIER
Amplificador separador.- Un amplificador para aislar el efecto de
carga de un circuito a otro.
BUNCHED FRAME ALIGNMENT SIGNAL
Señal de alineado de trama agrupada.- Una señal de
alineado de trama en la que los elementos de señal ocupan
intervalos de tiempo de dígitos consecutivos.
BUNDLE
Mazo.- Grupo de conductores o fibras dentro de un cable, que comporten
un código de identificación común.
BURST SIGNAL
Señal de salva.- Denominada también señal de
sincronismo de color, la salva de color consiste en 8 a 10 ciclos
de la subportadora de crominancia (4,433619 MHz), añadidos
al final de la información de sincronismo horizontal de la
señal de TV. Esta señal de salva tiene exactamente
la misma fase y frecuencia que la subportadora de crominancia que
se transmite; se utiliza como referencia para la comparación
de fase durante la recepción (amplitud de croma, fase para
la determinación del matiz), generando la portadora continua
necesaria al mismo tiempo que se deriva la señal de color.
BUS
Bus.- Línea o canal de transmisión que transporta
datos y/o señales a una gran velocidad, bien en forma serie
o paralelo.
BUS EMULATION
Técnica de verificación de placas microprocesadoras,
en la cual se sustituye la CPU de la placa por la de la máquina
de control, la cual gobierna toda la memoria y periféricos
de la unidad bajo test. Este sistema permite una depuración
y verificación de errores muy eficaz, al poder utilizar toda
la potencia software del sistema de prueba.
BUSY OUTPUT
(Ver "Status Output")
BUT, BOARD UNDER TEST
Unidad de circuito impreso bajo control.
BYPASS SWITCH
Conmutador de derivación.- Cualquiera que conmute un dispositivo
FDDI dentro del anillo o lo elimine de él.
BYTE
Correspondiente al sistema digital, contiene 8 o 16 bits.
<<Anterior
|
